Connect with us

Anglia

Polka bohaterką brytyjskich mediów! Znalazła sposób na palący problem naszych rodaków w UK

Published

on

Z takich informacji w brytyjskich mediach jesteśmy dumni! Worcester Observer opisuje historię Polki, która znalazła rozwiązanie jednego z problemów polskiej społeczności w UK w czasie pandemii.

Pierwszym problemem z jakim napotyka się wielu Polaków po przeprowadzce do Wielkiej Brytanii jest najczęściej bariera językowa. Pewna Polka mieszkająca na Wyspach od dłuższego czasu znalazła doskonałe zajęcie w okresie pandemii, które pomogło wielu polskim rodzinom w UK.

38-letnia Joanna Kuzimska przeprowadziła się do Wielkiej Brytanii w 2005 roku. Na początku produkowała pakiety edukacyjne i nagrywała filmy w swoim ojczystym języku dla rodziców w Katolickiej Szkole Podstawowej im. św. Józefa w Warndon – czytamy w portalu Worcester Observer.

Podczas pierwszego lockdown’u w zeszłym roku, polskojęzyczni rodzice w St Joseph’s powiedzieli nauczycielom, że mają trudności z pomaganiem swoim dzieciom w zajęciach zdalnych, ponieważ sami nie rozumieją wielu zadań. Joanna wymyśliła zestaw gier przetłumaczonych na język polski, aby pomóc rodakom w gramatyce, budowie zdań i wymowie.

Polka przyznała, że sama nie potrafiła mówić po angielsku, kiedy przeprowadziła się do Wielkiej Brytanii. W 2015 roku zapisała się do Evesham College, aby uczyć się na asystenta nauczyciela, a po pięciu latach osiągnęła swój cel. Teraz wspiera polskie dzieci uczące się w brytyjskich placówkach.

„Moje własne doświadczenia sprawiły, że rozumiem jak trudne dla dzieci i rodziców może być pełne zrozumienie języka angielskiego. Pamiętam jak się czułam, kiedy nie miałam pojęcia, czego ludzie ode mnie chcą, ponieważ nie mogłam ich zrozumieć” – powiedziała Joanna.

Dodała także, że od kiedy zaczęła pomagać rodakom w UK, otrzymuje wiadomości e-mail od rodziców, którzy dziękują jej za pomoc ich dzieciom w nauce i którzy pisali, że sami wiele się od niej nauczyli.

Louise Bury, dyrektorka szkoły St Joseph’s Catholic powiedziała: „Joanna jest istotną częścią zespołu w St Joseph’s. Jej oddanie, zaangażowanie i kreatywność we wszystkim co robi są inspirujące”.

Click to comment

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

Anglia

CLEO wystąpi w Wielkiej Brytanii! Bilety na trasę koncertową

Published

on

Sherlock Events zaprasza Was na największy w 2024 roku koncert dla Polonii w UK. Cleo – jedna z najpopularniejszych wokalistek w Polsce w XXI wieku – wystąpi dla Was w Manchesterze, Sheffield, Birmingham oraz Londynie!

PIERWSZA PULA WYPRZEDANA! Uruchamiamy sprzedaż w limitowanej, II puli! TUTAJ – https://bilety.sherlockmedia.ltd/events/sherlockmedialtd/1331588

Podczas koncertu będziecie mogli usłyszeć na żywo takie hity jak DOM, Łowcy Gwiazd czy Za krokiem krok. Cleo obchodzi w tym roku 10-lecie swojej pracy artystycznej, a więc nie zabraknie też utworu, od którego wszystko się zaczęło – My, Słowianie! Na scenie Cleo będzie towarzyszył DJ, perkusista oraz zespół taneczny. Niezapomniane emocje i dobra zabawa gwarantowana!

UWAGA! Koncert przeznaczony jest dla wszystkich grup wiekowych. Niepełnoletni muszą być pod stałą opieką dorosłego opiekuna.

BILETY: https://bilety.sherlockmedia.ltd/events/sherlockmedialtd/1331588

Koncert odbędzie się:

  • 10 listopada w The Flour and Flagon, 126 Grosvenor St, Manchester M1 7HL
  • 11 listopada w Sheffield Network2, 14 Matilda St, Sheffield S1
  • 12 listopada w The Castle and Falcon, 402 Moseley Rd, Balsall Heath, Birmingham B12 9AT
  • 13 listopada w 229 London, 229 Great Portland St, London W1W 5PN

Otwarcie drzwi: 19:00
Początek koncertu: 20:30

REZERWACJA MIEJSC: https://bilety.sherlockmedia.ltd/events/sherlockmedialtd/1331588

Continue Reading

Anglia

Polish Comedy Night 2024. Topowi standuperzy wystąpią dla Polaków w UK

Published

on

Pod koniec czerwca w UK odbędzie się bardzo wyczekiwane wydarzenie – Polish Comedy Night. Polską publiczność będą rozbawiać topowi standuperzy znani z TV i social mediów – Sebastian Rejent i Bartosz Gajda.

BILETY Z PIERWSZEJ PULI ZNAJDZIECIE TUTAJ: tickettrailor.uk

Widzimy się 28 czerwca w Hi-Fi Club w Leeds, 29 czerwca w Metrodome w Barnsley oraz 30 czerwca 2 Polskim Klubie Oldham w Manchster! Kto z nami będzie?

Sebastian Rejent: Od lat, niczym w skeczu Monty Pythona, szuka żartu idealnego, jeszcze mu się to nie udało, natomiast trzykrotnie żartem sprawił, że ktoś się posikał ze śmiechu… i nie było to dziecko. Sukces. Uprawia ciężką sztukę stand-upową; robi to dla ludzi, dla siebie, jednak woli dla ludzi. Znacie go m.in. z programu Kuby Wojewódzkiego.

Bartosz Gajda: Kabareciarz, standuper, komik – generalnie człowiek od śmiesznych rzeczy. Można go oglądać na scenach wielu miast w Polsce, bo jeździ i rozbawia ludzi. Podobno ktoś widział jak Bartosz kiedyś był poważny przez półtorej minuty, ale to nie jest do końca potwierdzone. Prywatnie ze Śląska, a dokładniej z Pszczyny. Dlatego czasem z jego ust może paść tajemnicze “pogodej mi do lacza”, albo “co żeś tam zaś przysmyczył?”. Możecie go kojarzyć z Radia ZET, gdzie codziennie budzi tysiące słuchaczy.

NIE MOŻE CIĘ TAM ZABRAKNĄĆ! Liczba miejsc na widowni jest mocno ograniczona, więc nie zwlekaj z zakupem biletów. Dostępna jest pierwsza pula w promocyjnej cenie! ZAPRASZAMY

BILETY: https://buytickets.at/sherlockmedialtd

Continue Reading

Polecane

Copyright © 2021-22 DomPolski.uk, powered by WordPress.